Lista de sobrenomes lituanos


Esta lista tem alguns sobrenomes lituanos.



Masculino Mulher solteira Mulher casada
Abramavičius Abramavičiūtė Abramavičienė
Adomaitis Adomaitytė Adomaitienė
Andrijauskas Andrijauskaitė Andrijauskienė
Andriukaitis Andriukaitytė Andriukaitienė
Andrulis Andrulytė Andrulienė
Antanavičius Antanavičiūtė Antanavičienė
Astrauskas Astrauskaitė Astrauskienė
Bačiulis Bačiulytė Bačiulienė
Bagdonas Bagdonaitė Bagdonienė
Balčiūnas Balčiūnaitė Balčiūnienė
Balsys Balsytė Balsienė
Baranauskas Baranauskaitė Baranauskienė
Bartkus Bartkutė Bartkuvienė
Bartulis Bartulytė Bartulienė
Basanavičius Basanavičiūtė Basanavičienė
Bernotas Bernotaitė Bernotienė
Brazauskas Brazauskaitė Brazauskienė
Briedis Briedytė Briedienė
Butkevičius Butkevičiūtė Butkevičienė
Butkus Butkutė Butkienė
Dagys Dagytė Dagienė
Daukantas Daukantaitė Daukantienė
Daukša Daukšaitė Daukšienė
Dirgėla Dirgėlaitė Dirgėlienė
Giedraitis Giedraitytė Giedraitienė
Gražulis Gražulytė Gražulienė
Grinius Grinytė Grinienė
Grybauskas Grybauskaitė Grybauskienė
Gudaitis Gudaitytė Gudaitienė
Gylys Gylytė Gylienė
Ivanauskas Ivanauskaitė Ivanauskienė
Jakubėnas Jakubėnaitė Jakubėnienė
Jasaitis
Jasaitytė
Jasaitienė
Jovaiša Jovaišaitė Jovaišienė
Jurevičius
Jurevičiūtė Jurevičienė
Kačinskas Kačinskaitė Kačinskienė
Kairys
Kairytė
Kairienė
Kalinauskas Kalinauskaitė Kalinauskienė
Kaminskas Kaminskaitė
Kaminskienė
Karvelis
Karvelytė
Karvelienė
Kavaliauskas
Kavaliauskaitė Kavaliauskienė
Klimavičius Klimavičiūtė Klimavičienė
Kubilius Kubiliūtė Kubilienė
Kudirka Kudirkaitė Kudirkienė
Kundrotas Kundrotaitė Kundrotienė
Kuprevičius Kuprevičiutė Kuprevičienė
Kūris Kūrytė Kūrienė
Laurinavičius
Laurinavičiūtė Laurinavičienė
Liepa Liepaitė Liepienė
Lozoraitis Lozoraitytė Lozoraitienė
Mačiulis Mačiulytė Mačiulienė
Malinauskas Malinauskaitė Malinauskienė
Mamontovas Mamontovaitė Mamontovienė
Marcinkevičius Marcinkevičiūtė Marcinkevičienė
Markevičius Markevičiūtė Markevičienė
Martinaitis Martinaitytė Martinaitienė
Masiulis Masiulytė Masiulienė
Matonis Matonytė Matonienė
Matulevičius
Matulevičiūtė
Matulevičienė
Mažeika Mažeikaitė Mažeikienė
Mickevičius Mickevičiūtė Mickevičienė
Mikėnas Mikėnaitė Mikėnienė
Mikutavičius Mikutavičiūtė Mikutavičienė
Miškinis Miškinytė
Miškinienė
Navickas
Navickaitė Navickienė
Noreika
Noreikytė
Noreikienė
Norkus
Norkutė Norkienė
Pakalniškis
Pakalniškytė Pakalniškienė
Paleckis Paleckytė Paleckienė
Palubinskas
Palubinskaitė Palubinskienė
Paulauskas Paulauskaitė Paulauskienė
Petraitis Petraitytė Petraitienė
Petrulis
Petrulytė
Petrulienė
Plečkaitis
Plečkaitytė Plečkaitienė
Pocius Pociutė Pocienė
Poškus
Poškutė Poškienė
Račkauskas Račkauskaitė Račkauskienė
Ramanauskas Ramanauskaitė Ramanauskienė
Rimkus
Rimkutė Rimkienė
Rimša Rimšaitė Rimšienė
Sakalauskas Sakalauskaitė Sakalauskienė
Šaltenis
Šaltenytė Šaltenienė
Šaulys Šaulytė Šaulienė
Savickas Savickaitė Savickienė
Šernas
Šernaitė
Šernienė
Šidlauskas Šidlauskaitė
Šidlauskienė
Šimkus
Šimkutė
Šimkienė
Simonavičius Simonavičiūtė Simonavičienė
Smetona Smetonaitė Smetonienė
Songaila Songailaitė Songailienė
Stankevičius
Stankevičiūtė
Stankevičienė
Steponavičius Steponavičiūtė Steponavičienė
Stonkus Stonkutė Stonkienė
Stonys Stonytė Stonienė
Sutkus Sutkutė Sutkienė
Švedas Švedaitė
Švedienė
Urbonavičius Urbonavičiūtė Urbonavičienė
Vaitkevičius
Vaitkevičiūtė
Vaitkevičienė
Vaitkus Vaitkutė Vaitkienė
Valantinas
Valantinaitė
Valantinienė
Varnas Varnytė Varnienė
Vasiliauskas Vasiliauskaitė Vasiliauskienė
Vilkas
Vilkytė
Vilkienė
Višinskis Višinskytė Višinskienė
Žemaitis Žemaitytė Žemaitienė
Žiemelis Žiemelytė Žiemelienė
Žilinskas Žilinskaitė Žilinskienė
Žukauskas Žukauskaitė Žukauskienė



Reações:
on 19:55 by Claudio Augusto Zepter | 95 comments 

95 comentários:

  1. Olá! Tenho descendencia lituana e meu sobrenome é kaminskas e eu tenho um amigo, de mesma descendência, que se chama kupcinskas, ambos os nomes possuem a terminação inskas, isso tem alguma coisa a ver com a formação de clSão e tribos de antigamente ou é mera coincidência?

    ResponderExcluir
  2. Olá, Kaminskas

    Essa história que você está contando sobre a origem do seu sobrenome e do seu amigo eu não tenho informação sobre ela.
    Me parece que o sobrenome Kaminskas é uma versão lituana do sobrenome polonês Kamiński. O sobrenome Kamiński é muito popular na Polônia.

    Obrigado pela visita!

    ResponderExcluir
  3. Olá... Estou procurando referências sobre as origens de minha avó materna. Na lista acima não verifiquei referência ao nome da família (sobrenome).Aqui no Brasil, minha avó estava registrada como SOFIA SLIZITE. Posuiria alguma fonte onde pudesse pesquisar sobre suas origens e vinda para o Brasil?

    ResponderExcluir
  4. Olá, minhavidapassaporaqui
    O sobrenome da sua avó deve ser esse: Šližytė.
    No site do museu da imigração do Estado de São Paulo tem o registro de entrada de VLADAS SLIZYS origem Lituânia em 1929.

    Obrigado pela visita!

    ResponderExcluir
  5. Olá, meus bisavós têm o sobrenome antanavicius, mas nos documentos do brasil está como antonovicz, o meu tb...vc sabe me explicar o porquê?

    ResponderExcluir
  6. Olá, Gláucia Antonovicz
    É curioso isso.
    Antanavičius é um sobrenome lituano, mas Antonovicz é muito parecido com o sobrenome polonês “Antonowicz”.
    Antonowicz é a versão polonesa do sobrenome Antanavičius. Em russo é Antonovich.

    Obrigado pela visita!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi,estou procurando informações sobre meu sobrenome Velonisqui,vc pode dar alguma informação sobre esse sobrenome?

      Excluir
  7. Labas, meu sobrenome é Alencikas e sempre pensei que todos os existentes eram da mesma família, isso não confere? Abraços.

    ResponderExcluir
  8. Oi, tudo bem?
    Meu sobrenome não se encontra na lista, Sukonis, e ainda tenho familiares/parentes Sukonas e Kuosa, também não encontrei.Obrigada!

    ResponderExcluir
  9. Olá, Nani Sukis
    Essa lista é pequena, estou fazendo outra maior.
    Sim, os sobrenomes: Sukonis, Šukis, Sukonas e Kuosa são sobrenomes lituanos masculinos.

    Obrigado pela visita!

    ResponderExcluir
  10. Labas, Carlos Alencikas
    Acredito que no Brasil, as pessoas de sobrenome Alencikas devam ser parentes próximas de você, mas se for ver fora do Brasil e na Lituânia acredito que não. O sobrenome da minha bisavó é Petraitis, nem todas as pessoas com esse sobrenome é parente dela.
    Pelo que pesquisei, antigamente na Lituânia as pessoas eram conhecidas pelos apelidos que faziam referências ao lugar, profissão, aspectos físicos.
    Exemplo: Os sobrenomes Kalvelis e Kalvaitis são referências a profissão de ferreiro (Kalvis), acho que nem todos os ferreiros são parentes.

    Obrigado pela visita!

    ResponderExcluir
  11. Oi! Meu sobrenome é Velonisqui e meus avós eram Lituânios, mas não vi esse sobrenome na lista. Me diga algo a respeito. Obgda...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Patrícia
      Velonisqui não é um sobrenome lituano, acho que a grafia do seu sobrenome foi alterada.
      O que eu consegui encontrar foi o sobrenome Veloniškis.
      Veloniškis é um sobrenome lituano masculino.

      Veloniškis (sobrenome lituano masculino)
      Veloniškytė (filha)
      Veloniškienė(esposa)

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  12. Oi! Meu sobrenome é Velonisqui e meus avós eram Lituânios, mas não vi esse sobrenome na lista. Me diga algo a respeito. Obgda...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Patrícia
      Velonisqui não é um sobrenome lituano, acho que a grafia do seu sobrenome foi alterada.
      O que eu consegui encontrar foi o sobrenome Veloniškis.
      Veloniškis é um sobrenome lituano masculino.

      Veloniškis (sobrenome lituano masculino)
      Veloniškytė (filha)
      Veloniškienė (esposa)

      Obrigado pela visita!

      Excluir
    2. Obrigada.Sim,foi alterado realmente,meu avô era lituano. Mas não o conheci e nem conheço a história dele.

      Excluir
  13. Oi! Meu sobrenome é Velonisqui e meus avós eram Lituânios, mas não vi esse sobrenome na lista. Me diga algo a respeito. Obgda...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Patrícia
      Velonisqui não é um sobrenome lituano, acho que a grafia do seu sobrenome foi alterada.
      O que eu consegui encontrar foi o sobrenome Veloniškis.
      Veloniškis é um sobrenome lituano masculino.

      Veloniškis (sobrenome lituano masculino)
      Veloniškytė (filha)
      Veloniškienė (esposa)

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  14. Oi! Meu sobrenome é Velonisqui e meus avós eram Lituânios, mas não vi esse sobrenome na lista. Me diga algo a respeito. Obgda...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Patrícia
      Velonisqui não é um sobrenome lituano, acho que a grafia do seu sobrenome foi alterada.
      O que eu consegui encontrar foi o sobrenome Veloniškis.
      Veloniškis é um sobrenome lituano masculino.

      Veloniškis (sobrenome lituano masculino)
      Veloniškytė (filha)
      Veloniškienė (esposa)

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  15. ola, estou atras de dados da vinda do meu avo para o Brasil mais nao encontro. O sobrenome é gudulunas

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Brena
      Eu pesquisei o seu sobrenome Gudulunas, parece que ele só existe no Brasil, a grafia do sobrenome do seu avô foi alterada quando ele chegou no Brasil.
      Gudeliūnas foi o sobrenome que consegui encontrar na Lituânia, Gudulunas não existe na Lituânia.
      Assim como a grafia do nome da cidade natal do seu avô foi alterada, o sobrenome dele também foi alterado na chegada ao Brasil.

      Excluir
  16. ola, estou atras de dados da vinda do meu avo para o Brasil mais nao encontro. O sobrenome é gudulunas

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Brena
      Eu pesquisei o seu sobrenome Gudulunas, parece que ele só existe no Brasil, a grafia do sobrenome do seu avô foi alterada quando ele chegou no Brasil.
      Gudeliūnas foi o sobrenome que consegui encontrar na Lituânia, Gudulunas não existe na Lituânia.
      Assim como a grafia do nome da cidade natal do seu avô foi alterada, o sobrenome dele também foi alterado na chegada ao Brasil.

      Excluir
    2. Muito obrigada. Vc sabe me falar se consigo ver a lista de embarcação ao qual ele veio no RG dele de plenamente no Brasil está que ele chegou em 1927 em Santos porém no site dos imigrantes de São Paulo não consigo localizar nada com o sobrenome.

      Excluir
    3. Muito obrigada. Vc sabe me falar se consigo ver a lista de embarcação ao qual ele veio no RG dele de plenamente no Brasil está que ele chegou em 1927 em Santos porém no site dos imigrantes de São Paulo não consigo localizar nada com o sobrenome.

      Excluir
    4. Muito obrigada. Vc sabe me falar se consigo ver a lista de embarcação ao qual ele veio no RG dele de plenamente no Brasil está que ele chegou em 1927 em Santos porém no site dos imigrantes de São Paulo não consigo localizar nada com o sobrenome.

      Excluir
    5. Olá, Brena
      Acho que somente indo pessoalmente no Museu da Imigração para fazer a pesquisa, o site não tem muita informação.
      Outra dica, você também pode fazer uma pesquisa sobre o seu avô lá na Lituânia, na Lituânia existem pessoas que fazem Pesquisa Genealógica.

      Excluir
  17. Vc teria algum site de la para me indicar ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. http://www.truelithuania.com/

      Excluir
    2. https://familysearch.org/search/collection/2140223,da uma olhada

      Excluir
  18. Meu avô veio morar no Brasil fugindo da guerra na Europa. O sobrenome é Stukas. Você tem alguma informação sobre esse sobrenome? Obrigado. Marco

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Stukas
      A grafia está correta, mas eu não consegui o significado dele.
      Veja no site FamiySearch, esse site usa o banco de dados do Arquivo Público do Estado de São Paulo.
      https://familysearch.org/search/collection/2140223

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  19. Meu avô veio morar no Brasil fugindo da guerra na Europa. O sobrenome é Stukas. Você tem alguma informação sobre esse sobrenome? Obrigado. Marco

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Stukas
      A grafia está correta, mas eu não consegui o significado dele.
      Veja no site FamiySearch, esse site usa o banco de dados do Arquivo Público do Estado de São Paulo.
      https://familysearch.org/search/collection/2140223

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  20. Boa noite, meus avós paternos eram Lituânia sendo meu avô com sobrenome Zaluba e minha avó veiverys. Gostaria de saber de onde é o Zaluba pois não parece lituano.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      O sobrenome Zaluba é lituano sim!

      Veja esse site:
      FamiySearch, esse site usa o banco de dados do Arquivo Público do Estado de São Paulo.
      https://familysearch.org/search/collection/2140223

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  21. Olá. não consigo encontrar nada sobre o sobrenome dos meus avós : Machaites (em alguns documentos Machaitis)sobrenome paterno e Krasnova materno. `Pesquisei nos sites que o historiador do museu do imigrante me indicou, mas não encontro nada... se souber de alguma coisa, ficaria feliz em saber. Abraços, Ligia

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Ligia
      A grafia correta do seu sobrenome paterno é essa: Mačaitis e materno Krasnovas.

      Sites para pesquisa:
      Site FamiySearch (Igreja Mórmon), esse site usa o banco de dados do Arquivo Público do Estado de São Paulo.
      https://familysearch.org/search/collection/2140223

      https://familysearch.org/wiki/pt/P%C3%A1gina_principal

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  22. Olá, Cláudio;

    Meu pai era Antônio (Antenas) Madastavicius. Sua família deve ter chegado um pouco antes de 1926. O sobrenome não me parece muito comum, né? Outra pergunta: onde acho mais material da família (museu do imigrante)?

    Um abraço, e se puder me escreva no brahuna@hotmail.com. Obrigado.

    Adauto

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Adauto
      A grafia correta do sobrenome do seu pai é Madastavičius.
      O significado eu não consegui encontrar.
      Na internet o senhor pode pesquisar no site FamilySearch (Igreja Mórmon), esse site usa o banco de dados do Arquivo Público do Estado de São Paulo.
      https://familysearch.org/search/collection/2140223

      https://familysearch.org/wiki/pt/P%C3%A1gina_principal

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  23. Bona noite... Os bisavós do meu marido, que vieram para o Brasil são Dimistro Trojeckas e Helena Trojeckas... nao encontro nada no Family search nem no memorial do imigrante. Será que a grafia dos nomes esta correta?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      A grafia do sobrenome está correta!
      No site familysearch encontrei os nomes dos bisavós do seu marido, senhor Dimistro e senhora Helena.
      Eles aparecem na ficha do senhor Vasilius Vaclovas Trojeckas. Ele deve ser o avô do seu marido ou então irmão do avô do seu marido.
      https://familysearch.org/search/collection/2140223

      Obrigado pela visita!

      Excluir
    2. Bom dia Claudio!!!
      Agradeço imensamente a sua ajuda... eu tbm tinha encontrado o Vasilius (que foi avô de meu marido) no Family Search... Já acrescentei e sua ascendência em minha árvore la no site mesmo...
      Agora, difícil mesmo será achar dados como datas de nascimento de Dimistro e Helena... Só sei que vieram de Utena...
      Muito Obrigada!

      Excluir
  24. Boa noite. Meus avós vieram para o Brasil fugindo da primeira guerra e o sobrenome que foi registrado no Brasil foi Gerolis.
    Sei que alguns irmãos de meus avós vieram em uma embarcação que foi desviada e chegou nos Estados Unidos e no Google achei alguns Gerolis na região do Brooklyn. Gostaria de saber a cidade origem dos Gerolis na Lituânia e buscar referências. Obrigado. Luciano Gerolis Moraes

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      Deve ser Gerulis a grafia correta do seu sobrenome.
      Fica difícil saber a cidade de origem dos seus avós. A melhor forma para descobrir a cidade de origem dos seus avós é pesquisando dentro da sua própria família, alguém da sua família deve conhecer alguma história sobre os seus avós.

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  25. Bucholcas tb não achei rs meu avô veio de vilkaviskis em 1927 tb não acho nada relacionado a ele a não ser as pessoas q eu add ou q eu conheço minha avó, meu pai, tias e irmãos, ele nasceu em 1909 e na Lituânia não tem registros dele, me disseram q não tem documentos dessa data, vc sabe se isso procede? Obrigada

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      Legal! Vilkaviškis, a cidade natal do seu avô é vizinha da cidade natal do meu avô.
      No Family Search tem alguns registros do sobrenome Bucholcas.
      https://familysearch.org/search/collection/2140223

      Quando o seu avô nasceu ainda era o Império Russo, tem sim registros do seu avô na Lituânia. Certa vez, uma moça do Consulado Geral da República da Lituânia em São Paulo me disse que na Lituânia a Certidão de Registro de Nascimento fica guardada na Igrejas. Em alguma Igreja da cidade de Vilkaviškis tem a Certidão de Nascimento do seu avô.

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  26. Como faço para saber se tem documentos dos meu familiares naIgreja da cidade de Vilkaviškis ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      Você tem que contratar uma pessoa na Lituânia para fazer a pesquisa ou você pode ir pessoalmente em Vilkaviškis ou em Nemunaitis (cidade natal do seu avô materno).
      No Consulado Geral da Lituânia em São Paulo eles devem conhecer alguém lá na Lituânia que faça a pesquisa.

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  27. Olá gostaria se possível saber sobre o meu sobrenome Sapiezinskas meu pai nasceu na Lituânia...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      A grafia do seu sobrenome está correta!
      Eu tentei pesquisar sobre o significado dele, mas infelizmente eu não consegui encontrar nenhuma informação.
      Tenta encontrar um(a) professor(a) de lituano ou um lituano nativo, para pesquisar sobre o significado do seu sobrenome, na net infelizmente não tem muita informação sobre ele.

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  28. Olá gostaria se possível saber sobre o meu sobrenome Sapiezinskas meu pai nasceu na Lituânia...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      A grafia do seu sobrenome está correta!
      Eu tentei pesquisar sobre o significado dele, mas infelizmente eu não consegui encontrar nenhuma informação.
      Tenta encontrar um(a) professor(a) de lituano ou um lituano nativo, para pesquisar sobre o significado do seu sobrenome, na net infelizmente não tem muita informação sobre ele.

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  29. Boa noite..Poderia me ajudar a origem de Bering. Obrigada

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Eduarda
      O sobrenome Bering é alemão.

      Obrigado pela visita e parabéns pela sua educação!

      Excluir
  30. Claudio, Boa Tarde!
    A Bisavó de minha esposa se chamava Verônica Petrosky Schaefer.
    Ela alegava que o Petrosky era de origem polonesa, no entanto, ela nasceu em Grã Para/SC, local onde existem muitos lituanos.
    Sabes a origem deste Petrosky?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      Petrosky é um sobrenome eslavo, pode ser polonês ou ucraniano.

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  31. Claudio, Boa Tarde!
    A Bisavó de minha esposa se chamava Verônica Petrosky Schaefer.
    Ela alegava que o Petrosky era de origem polonesa, no entanto, ela nasceu em Grã Para/SC, local onde existem muitos lituanos.
    Sabes a origem deste Petrosky?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      Petrosky é um sobrenome eslavo, pode ser polonês ou ucraniano.

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  32. O que e daskevicius em lituano
    Vieram para o Brasil em 1930
    Santos meu pai nasceu em
    Drukininskai kaunas e vieram
    Pro Brasil em santos sp
    Porque ?
    Família nome sobrenome daskevicius alguém explica
    Melhor do povo que era do baltico
    País lituano ??????????

    ResponderExcluir
  33. Doce lituania e vila zelina
    País baltico
    Paz paz paz paz paz paz paz escreva paz ssp mj paz paz paz escreva paz ssp mj
    Deus seja louvado pro país e nos no Brasil segundo o país baltico.

    ResponderExcluir
  34. O Cláudio você pequeno da foto
    Poderia me dizer a cidade lituana de luderiskiai ou drukininskai cidade que meu pai nasceu
    Em 1927 na lituania mas vieram pro Brasil em 1930 bem no dia 01/01/1930
    Atravessaram pro Brasil no navio
    Almanzora navio inglês o que significa daskevicius lituano
    Meu nome é vadislau daskevicius
    E sou paulistano ok brasileiro
    Eu pergunto pro ce que sabe mais deles aí no Facebook ?????

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, senhor Vadislau
      A grafia correta da cidade natal do seu pai é "Druskininkai".
      Druskininkai é uma estância termal (igual Águas de Lindóia que fica no interior de São Paulo) que fica no sul da Lituânia, perto da fronteira da Bielorrússia e da Polônia.
      O pai do ator norte-americano Charles Bronson nasceu em
      Druskininkai.

      A grafia correta do seu sobrenome é "Daškevičius" com os dois acentos caron.
      Mulher solteira é Daškevičiūtė e mulher casada é Daškevičienė.
      O significado do sobrenome Daškevičius em lituano eu não sei.
      Perguntas podem ser feitas aqui mesmo no blog.

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  35. Olá, meu pai Jonas Janaudis nasceu em Zarasai, quero enviar um email para o Arquivo Histórico da Lituania mas estou com duvidas quanto a grafia dos nomes:
    Jonas Janaudis, Clotilde Janaudis, Adão, Waldemar, Eduardo e Estefania. Poderia me ajudar? Grata, Nadja Janaudis

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. continuando o comentário de baixo:
      Eduardo em lituano é Eduardas, Adão em lituano é Adamas, Waldemar em lituano é Valdemaras e o nome Estefania eu não consegui encontrar em lituano.

      Excluir
  36. Olá Claudio Augusto, aparece o nome do meu marido Reinaldo, mas quem escreve é a Neide Janaudis.
    Vou enviar um email para o Arquivo Histórico da Lituania em busca de informações e tenho dúvidas quanto a grafia dos nomes e sobrenomes:
    Jonas Janaudis, Clotilde Janaudis, Monika Petinaite, Estanislau Petinas, João Janaudis. Vc poderia me ajudar? Grata!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Boa noite, senhora Neide Janaudis
      Os sobrenomes Janaudis, Petinas e Petinaitė estão corretos.
      João em lituano é Jonas, Monika está correto, Clotilde em lituano é Klotilda e Eslanislau em lituano é Stanislavas.

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  37. Meu bisavô veio com meu avô e tios avós da Lituânia. A mãe do meu avô era polonesa. Minha bisavó tem sobrenome seskauskas e meu bisavô kupstaitis. Se souber algo sobre a origem destes nomes bem como se existem brasões destas famílias eu agradeço.

    ResponderExcluir
  38. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
  39. Olá Amigo, tudo bem?
    Estou em um dilema, pois não consigo encontrar nenhum documento que mostre claramente o sobrenome da minha avó, que era lituana.
    Tenho um no qual esta escrito Pucinkevicherte, tanto para minha avó quanto para meu bisavô ( Que era Itasis Pucinkevicherte)
    E da minha bisavó esta escrito Anna Zuavicine.
    Por favor,consegue me ajudar a entender esses sobrenomes?
    Abs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      Difícil encontrar a grafia correta dos dois sobrenomes.
      O sobrenome mais próximo que eu consegui encontrar para "Pucinkevicherte" foi o Puškevičius.
      Já o sobrenome "Zuavicine" não consegui encontrar nada parecido.

      Com certeza a grafia dos sobrenomes foram alteradas quando a sua família chegou no Brasil.

      Obrigado pela visita!

      Excluir
  40. Olá Amigo, tudo bem?
    Estou em um dilema, pois não consigo encontrar nenhum documento que mostre claramente o sobrenome da minha avó, que era lituana.
    Tenho um no qual esta escrito Pucinkevicherte, tanto para minha avó quanto para meu bisavô ( Que era Itasis Pucinkevicherte)
    E da minha bisavó esta escrito Anna Zuavicine.
    Por favor,consegue me ajudar a entender esses sobrenomes?
    Abs

    ResponderExcluir
  41. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, senhor Vadislau
      O senhor nasceu na Lituânia?
      Eu não moro na Vila Zelina.

      Se o senhor nasceu na Lituânia, conta mais histórias e curiosidades da Lituânia para nós.
      Se o senhor vive na Vila Zelina, conta como é a Vila Zelina.

      Abraços

      Excluir
  42. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
  43. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
  44. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
  45. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
  46. Digo. Limpar o. Site. Que escrevi
    Dessa bobagem. Toda. Perguntando
    Por eles.
    Nome. Nomes. Ridículos. Ao. Alfabeto
    Português.
    O frio. Hoje. Lá é terrível.
    Deus. Ajudem os. Nos e eles.

    ResponderExcluir
  47. Como é dificil encontrar os nossos descendentes. Meu tio se chamava Mikas Jorge Geniz, minha avó Ana Maselerisikte, minha bisavó Constança Mikalansite. Não sei se mudaram a forma de escrever, mas não consigo encontrar. Chegaram ao Brasil no porto de Santos em 19 de março de 1927.

    ResponderExcluir
  48. Como é dificil encontrar os nossos descendentes. Meu tio se chamava Mikas Jorge Geniz, minha avó Ana Maselerisikte, minha bisavó Constança Mikalansite. Não sei se mudaram a forma de escrever, mas não consigo encontrar. Chegaram ao Brasil no porto de Santos em 19 de março de 1927.

    ResponderExcluir
  49. Nao encontrei o sobrenome do meu avô Blinke mas acho que era Blimke .. da minha bisa era butkeraitis mas nao achei ... onde posso encontrar ?

    ResponderExcluir
  50. Nao encontrei o sobrenome do meu avô Blinke mas acho que era Blimke .. da minha bisa era butkeraitis mas nao achei ... onde posso encontrar ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      Essa lista só tem alguns sobrenomes lituanos.
      Estou trabalhando com uma lista mais completa, em breve irei colocar ela on-line.

      Excluir
  51. Olá, o sobrenome do meu bisavô é kebleris não encontrei na lista onde posso encontrar sobre ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      Essa lista só tem alguns sobrenomes lituanos.
      Estou trabalhando com uma lista mais completa, em breve irei colocar ela on-line.

      Excluir
  52. Ola, estou a procura sobre informações da vinda do mdu avô para aqui pro Brasil, estranho não estar na lista, o sobrenome é EIDINTAS

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      Essa lista só tem alguns sobrenomes lituanos.
      Estou trabalhando com uma lista mais completa, em breve irei colocar ela on-line.

      Excluir

Pesquisar este blog