Esta lista tem alguns sobrenomes lituanos.
| Masculino |
Mulher solteira |
Mulher casada |
| Abramavičius |
Abramavičiūtė |
Abramavičienė |
| Adomaitis |
Adomaitytė |
Adomaitienė |
| Andrijauskas |
Andrijauskaitė |
Andrijauskienė |
| Andriukaitis |
Andriukaitytė |
Andriukaitienė |
| Andrulis |
Andrulytė |
Andrulienė |
| Antanavičius |
Antanavičiūtė |
Antanavičienė |
| Astrauskas |
Astrauskaitė |
Astrauskienė |
| Bačiulis |
Bačiulytė |
Bačiulienė |
| Bagdonas |
Bagdonaitė |
Bagdonienė |
| Balčiūnas |
Balčiūnaitė |
Balčiūnienė |
| Balsys |
Balsytė |
Balsienė |
| Baranauskas |
Baranauskaitė |
Baranauskienė |
| Bartkus |
Bartkutė |
Bartkuvienė |
| Bartulis |
Bartulytė |
Bartulienė |
| Basanavičius |
Basanavičiūtė |
Basanavičienė |
| Bernotas |
Bernotaitė |
Bernotienė |
| Brazauskas |
Brazauskaitė |
Brazauskienė |
| Briedis |
Briedytė |
Briedienė |
| Butkevičius |
Butkevičiūtė |
Butkevičienė |
| Butkus |
Butkutė |
Butkienė |
| Dagys |
Dagytė |
Dagienė |
| Daukantas |
Daukantaitė |
Daukantienė |
| Daukša |
Daukšaitė |
Daukšienė |
| Dirgėla |
Dirgėlaitė |
Dirgėlienė |
| Giedraitis |
Giedraitytė |
Giedraitienė |
| Gražulis |
Gražulytė |
Gražulienė |
| Grinius |
Grinytė |
Grinienė |
| Grybauskas |
Grybauskaitė |
Grybauskienė |
| Gudaitis |
Gudaitytė |
Gudaitienė |
| Gylys |
Gylytė |
Gylienė |
| Ivanauskas |
Ivanauskaitė |
Ivanauskienė |
| Jakubėnas |
Jakubėnaitė |
Jakubėnienė |
| Jasaitis |
|
|
| Jovaiša |
Jovaišaitė |
Jovaišienė |
|
|
Jurevičiūtė |
Jurevičienė |
| Kačinskas |
Kačinskaitė |
Kačinskienė |
| Kairys |
|
Kairienė |
| Kalinauskas |
Kalinauskaitė |
Kalinauskienė |
| Kaminskas |
Kaminskaitė |
|
|
|
Karvelytė |
|
|
|
Kavaliauskaitė |
Kavaliauskienė |
| Klimavičius |
Klimavičiūtė |
Klimavičienė |
| Kubilius |
Kubiliūtė |
Kubilienė |
| Kudirka |
Kudirkaitė |
Kudirkienė |
| Kundrotas |
Kundrotaitė |
Kundrotienė |
| Kuprevičius |
Kuprevičiutė |
Kuprevičienė |
| Kūris |
Kūrytė |
Kūrienė |
|
|
Laurinavičiūtė |
Laurinavičienė |
| Liepa |
Liepaitė |
Liepienė |
| Lozoraitis |
Lozoraitytė |
Lozoraitienė |
| Mačiulis |
Mačiulytė |
Mačiulienė |
| Malinauskas |
Malinauskaitė |
Malinauskienė |
| Mamontovas |
Mamontovaitė |
Mamontovienė |
| Marcinkevičius |
Marcinkevičiūtė |
Marcinkevičienė |
| Markevičius |
Markevičiūtė |
Markevičienė |
| Martinaitis |
Martinaitytė |
Martinaitienė |
| Masiulis |
Masiulytė |
Masiulienė |
| Matonis |
Matonytė |
Matonienė |
| Matulevičius |
|
|
| Mažeika |
Mažeikaitė |
Mažeikienė |
| Mickevičius |
Mickevičiūtė |
Mickevičienė |
| Mikėnas |
Mikėnaitė |
Mikėnienė |
| Mikutavičius |
Mikutavičiūtė |
Mikutavičienė |
| Miškinis |
Miškinytė |
|
|
|
Navickaitė |
Navickienė |
|
|
|
Noreikienė |
|
|
Norkutė |
Norkienė |
|
|
Pakalniškytė |
Pakalniškienė |
| Paleckis |
Paleckytė |
Paleckienė |
|
|
Palubinskaitė |
Palubinskienė |
| Paulauskas |
Paulauskaitė |
Paulauskienė |
| Petraitis |
Petraitytė |
Petraitienė |
| Petrulis |
|
|
|
|
Plečkaitytė |
Plečkaitienė |
| Pocius |
Pociutė |
Pocienė |
|
|
Poškutė |
Poškienė |
| Račkauskas |
Račkauskaitė |
Račkauskienė |
| Ramanauskas |
Ramanauskaitė |
Ramanauskienė |
|
|
Rimkutė |
Rimkienė |
| Rimša |
Rimšaitė |
Rimšienė |
| Sakalauskas |
Sakalauskaitė |
Sakalauskienė |
|
|
Šaltenytė |
Šaltenienė |
| Šaulys |
Šaulytė |
Šaulienė |
| Savickas |
Savickaitė |
Savickienė |
|
|
|
Šernienė |
| Šidlauskas |
Šidlauskaitė |
|
|
|
|
|
| Simonavičius |
Simonavičiūtė |
Simonavičienė |
| Smetona |
Smetonaitė |
Smetonienė |
| Songaila |
Songailaitė |
Songailienė |
|
|
Stankevičiūtė |
|
| Steponavičius |
Steponavičiūtė |
Steponavičienė |
| Stonkus |
Stonkutė |
Stonkienė |
| Stonys |
Stonytė |
Stonienė |
| Sutkus |
Sutkutė |
Sutkienė |
| Švedas |
Švedaitė |
|
| Urbonavičius |
Urbonavičiūtė |
Urbonavičienė |
|
|
|
|
| Vaitkus |
Vaitkutė |
Vaitkienė |
|
|
|
Valantinienė |
| Varnas |
Varnytė |
Varnienė |
| Vasiliauskas |
Vasiliauskaitė |
Vasiliauskienė |
|
|
|
Vilkienė |
| Višinskis |
Višinskytė |
Višinskienė |
| Žemaitis |
Žemaitytė |
Žemaitienė |
| Žiemelis |
Žiemelytė |
Žiemelienė |
| Žilinskas |
Žilinskaitė |
Žilinskienė |
| Žukauskas |
Žukauskaitė |
Žukauskienė |
Pesquisar este blog
Olá! Tenho descendencia lituana e meu sobrenome é kaminskas e eu tenho um amigo, de mesma descendência, que se chama kupcinskas, ambos os nomes possuem a terminação inskas, isso tem alguma coisa a ver com a formação de clSão e tribos de antigamente ou é mera coincidência?
ResponderExcluirOlá, Kaminskas
ResponderExcluirEssa história que você está contando sobre a origem do seu sobrenome e do seu amigo eu não tenho informação sobre ela.
Me parece que o sobrenome Kaminskas é uma versão lituana do sobrenome polonês Kamiński. O sobrenome Kamiński é muito popular na Polônia.
Obrigado pela visita!
Olá... Estou procurando referências sobre as origens de minha avó materna. Na lista acima não verifiquei referência ao nome da família (sobrenome).Aqui no Brasil, minha avó estava registrada como SOFIA SLIZITE. Posuiria alguma fonte onde pudesse pesquisar sobre suas origens e vinda para o Brasil?
ResponderExcluirOlá, minhavidapassaporaqui
ResponderExcluirO sobrenome da sua avó deve ser esse: Šližytė.
No site do museu da imigração do Estado de São Paulo tem o registro de entrada de VLADAS SLIZYS origem Lituânia em 1929.
Obrigado pela visita!
Olá, meus bisavós têm o sobrenome antanavicius, mas nos documentos do brasil está como antonovicz, o meu tb...vc sabe me explicar o porquê?
ResponderExcluirOlá, Gláucia Antonovicz
ResponderExcluirÉ curioso isso.
Antanavičius é um sobrenome lituano, mas Antonovicz é muito parecido com o sobrenome polonês “Antonowicz”.
Antonowicz é a versão polonesa do sobrenome Antanavičius. Em russo é Antonovich.
Obrigado pela visita!
Oi,estou procurando informações sobre meu sobrenome Velonisqui,vc pode dar alguma informação sobre esse sobrenome?
ExcluirLabas, meu sobrenome é Alencikas e sempre pensei que todos os existentes eram da mesma família, isso não confere? Abraços.
ResponderExcluirOi, tudo bem?
ResponderExcluirMeu sobrenome não se encontra na lista, Sukonis, e ainda tenho familiares/parentes Sukonas e Kuosa, também não encontrei.Obrigada!
Olá, Nani Sukis
ResponderExcluirEssa lista é pequena, estou fazendo outra maior.
Sim, os sobrenomes: Sukonis, Šukis, Sukonas e Kuosa são sobrenomes lituanos masculinos.
Obrigado pela visita!
Labas, Carlos Alencikas
ResponderExcluirAcredito que no Brasil, as pessoas de sobrenome Alencikas devam ser parentes próximas de você, mas se for ver fora do Brasil e na Lituânia acredito que não. O sobrenome da minha bisavó é Petraitis, nem todas as pessoas com esse sobrenome é parente dela.
Pelo que pesquisei, antigamente na Lituânia as pessoas eram conhecidas pelos apelidos que faziam referências ao lugar, profissão, aspectos físicos.
Exemplo: Os sobrenomes Kalvelis e Kalvaitis são referências a profissão de ferreiro (Kalvis), acho que nem todos os ferreiros são parentes.
Obrigado pela visita!
Oi! Meu sobrenome é Velonisqui e meus avós eram Lituânios, mas não vi esse sobrenome na lista. Me diga algo a respeito. Obgda...
ResponderExcluirOlá, Patrícia
ExcluirVelonisqui não é um sobrenome lituano, acho que a grafia do seu sobrenome foi alterada.
O que eu consegui encontrar foi o sobrenome Veloniškis.
Veloniškis é um sobrenome lituano masculino.
Veloniškis (sobrenome lituano masculino)
Veloniškytė (filha)
Veloniškienė(esposa)
Obrigado pela visita!
Oi! Meu sobrenome é Velonisqui e meus avós eram Lituânios, mas não vi esse sobrenome na lista. Me diga algo a respeito. Obgda...
ResponderExcluirOlá, Patrícia
ExcluirVelonisqui não é um sobrenome lituano, acho que a grafia do seu sobrenome foi alterada.
O que eu consegui encontrar foi o sobrenome Veloniškis.
Veloniškis é um sobrenome lituano masculino.
Veloniškis (sobrenome lituano masculino)
Veloniškytė (filha)
Veloniškienė (esposa)
Obrigado pela visita!
Obrigada.Sim,foi alterado realmente,meu avô era lituano. Mas não o conheci e nem conheço a história dele.
ExcluirOi! Meu sobrenome é Velonisqui e meus avós eram Lituânios, mas não vi esse sobrenome na lista. Me diga algo a respeito. Obgda...
ResponderExcluirOlá, Patrícia
ExcluirVelonisqui não é um sobrenome lituano, acho que a grafia do seu sobrenome foi alterada.
O que eu consegui encontrar foi o sobrenome Veloniškis.
Veloniškis é um sobrenome lituano masculino.
Veloniškis (sobrenome lituano masculino)
Veloniškytė (filha)
Veloniškienė (esposa)
Obrigado pela visita!
Oi! Meu sobrenome é Velonisqui e meus avós eram Lituânios, mas não vi esse sobrenome na lista. Me diga algo a respeito. Obgda...
ResponderExcluirOlá, Patrícia
ExcluirVelonisqui não é um sobrenome lituano, acho que a grafia do seu sobrenome foi alterada.
O que eu consegui encontrar foi o sobrenome Veloniškis.
Veloniškis é um sobrenome lituano masculino.
Veloniškis (sobrenome lituano masculino)
Veloniškytė (filha)
Veloniškienė (esposa)
Obrigado pela visita!
ola, estou atras de dados da vinda do meu avo para o Brasil mais nao encontro. O sobrenome é gudulunas
ResponderExcluirOlá, Brena
ExcluirEu pesquisei o seu sobrenome Gudulunas, parece que ele só existe no Brasil, a grafia do sobrenome do seu avô foi alterada quando ele chegou no Brasil.
Gudeliūnas foi o sobrenome que consegui encontrar na Lituânia, Gudulunas não existe na Lituânia.
Assim como a grafia do nome da cidade natal do seu avô foi alterada, o sobrenome dele também foi alterado na chegada ao Brasil.
ola, estou atras de dados da vinda do meu avo para o Brasil mais nao encontro. O sobrenome é gudulunas
ResponderExcluirOlá, Brena
ExcluirEu pesquisei o seu sobrenome Gudulunas, parece que ele só existe no Brasil, a grafia do sobrenome do seu avô foi alterada quando ele chegou no Brasil.
Gudeliūnas foi o sobrenome que consegui encontrar na Lituânia, Gudulunas não existe na Lituânia.
Assim como a grafia do nome da cidade natal do seu avô foi alterada, o sobrenome dele também foi alterado na chegada ao Brasil.
Muito obrigada. Vc sabe me falar se consigo ver a lista de embarcação ao qual ele veio no RG dele de plenamente no Brasil está que ele chegou em 1927 em Santos porém no site dos imigrantes de São Paulo não consigo localizar nada com o sobrenome.
ExcluirMuito obrigada. Vc sabe me falar se consigo ver a lista de embarcação ao qual ele veio no RG dele de plenamente no Brasil está que ele chegou em 1927 em Santos porém no site dos imigrantes de São Paulo não consigo localizar nada com o sobrenome.
ExcluirMuito obrigada. Vc sabe me falar se consigo ver a lista de embarcação ao qual ele veio no RG dele de plenamente no Brasil está que ele chegou em 1927 em Santos porém no site dos imigrantes de São Paulo não consigo localizar nada com o sobrenome.
ExcluirOlá, Brena
ExcluirAcho que somente indo pessoalmente no Museu da Imigração para fazer a pesquisa, o site não tem muita informação.
Outra dica, você também pode fazer uma pesquisa sobre o seu avô lá na Lituânia, na Lituânia existem pessoas que fazem Pesquisa Genealógica.
Vc teria algum site de la para me indicar ?
ResponderExcluirhttp://www.truelithuania.com/
Excluirhttps://familysearch.org/search/collection/2140223,da uma olhada
ExcluirMeu avô veio morar no Brasil fugindo da guerra na Europa. O sobrenome é Stukas. Você tem alguma informação sobre esse sobrenome? Obrigado. Marco
ResponderExcluirOlá, Stukas
ExcluirA grafia está correta, mas eu não consegui o significado dele.
Veja no site FamiySearch, esse site usa o banco de dados do Arquivo Público do Estado de São Paulo.
https://familysearch.org/search/collection/2140223
Obrigado pela visita!
Meu avô veio morar no Brasil fugindo da guerra na Europa. O sobrenome é Stukas. Você tem alguma informação sobre esse sobrenome? Obrigado. Marco
ResponderExcluirOlá, Stukas
ExcluirA grafia está correta, mas eu não consegui o significado dele.
Veja no site FamiySearch, esse site usa o banco de dados do Arquivo Público do Estado de São Paulo.
https://familysearch.org/search/collection/2140223
Obrigado pela visita!
Boa noite, meus avós paternos eram Lituânia sendo meu avô com sobrenome Zaluba e minha avó veiverys. Gostaria de saber de onde é o Zaluba pois não parece lituano.
ResponderExcluirOlá,
ExcluirO sobrenome Zaluba é lituano sim!
Veja esse site:
FamiySearch, esse site usa o banco de dados do Arquivo Público do Estado de São Paulo.
https://familysearch.org/search/collection/2140223
Obrigado pela visita!
Olá. não consigo encontrar nada sobre o sobrenome dos meus avós : Machaites (em alguns documentos Machaitis)sobrenome paterno e Krasnova materno. `Pesquisei nos sites que o historiador do museu do imigrante me indicou, mas não encontro nada... se souber de alguma coisa, ficaria feliz em saber. Abraços, Ligia
ResponderExcluirOlá, Ligia
ExcluirA grafia correta do seu sobrenome paterno é essa: Mačaitis e materno Krasnovas.
Sites para pesquisa:
Site FamiySearch (Igreja Mórmon), esse site usa o banco de dados do Arquivo Público do Estado de São Paulo.
https://familysearch.org/search/collection/2140223
https://familysearch.org/wiki/pt/P%C3%A1gina_principal
Obrigado pela visita!
Olá, Cláudio;
ResponderExcluirMeu pai era Antônio (Antenas) Madastavicius. Sua família deve ter chegado um pouco antes de 1926. O sobrenome não me parece muito comum, né? Outra pergunta: onde acho mais material da família (museu do imigrante)?
Um abraço, e se puder me escreva no brahuna@hotmail.com. Obrigado.
Adauto
Olá, Adauto
ExcluirA grafia correta do sobrenome do seu pai é Madastavičius.
O significado eu não consegui encontrar.
Na internet o senhor pode pesquisar no site FamilySearch (Igreja Mórmon), esse site usa o banco de dados do Arquivo Público do Estado de São Paulo.
https://familysearch.org/search/collection/2140223
https://familysearch.org/wiki/pt/P%C3%A1gina_principal
Obrigado pela visita!
*Antanas
ResponderExcluirBona noite... Os bisavós do meu marido, que vieram para o Brasil são Dimistro Trojeckas e Helena Trojeckas... nao encontro nada no Family search nem no memorial do imigrante. Será que a grafia dos nomes esta correta?
ResponderExcluirOlá,
ExcluirA grafia do sobrenome está correta!
No site familysearch encontrei os nomes dos bisavós do seu marido, senhor Dimistro e senhora Helena.
Eles aparecem na ficha do senhor Vasilius Vaclovas Trojeckas. Ele deve ser o avô do seu marido ou então irmão do avô do seu marido.
https://familysearch.org/search/collection/2140223
Obrigado pela visita!
Bom dia Claudio!!!
ExcluirAgradeço imensamente a sua ajuda... eu tbm tinha encontrado o Vasilius (que foi avô de meu marido) no Family Search... Já acrescentei e sua ascendência em minha árvore la no site mesmo...
Agora, difícil mesmo será achar dados como datas de nascimento de Dimistro e Helena... Só sei que vieram de Utena...
Muito Obrigada!
Boa noite. Meus avós vieram para o Brasil fugindo da primeira guerra e o sobrenome que foi registrado no Brasil foi Gerolis.
ResponderExcluirSei que alguns irmãos de meus avós vieram em uma embarcação que foi desviada e chegou nos Estados Unidos e no Google achei alguns Gerolis na região do Brooklyn. Gostaria de saber a cidade origem dos Gerolis na Lituânia e buscar referências. Obrigado. Luciano Gerolis Moraes
Olá,
ExcluirDeve ser Gerulis a grafia correta do seu sobrenome.
Fica difícil saber a cidade de origem dos seus avós. A melhor forma para descobrir a cidade de origem dos seus avós é pesquisando dentro da sua própria família, alguém da sua família deve conhecer alguma história sobre os seus avós.
Obrigado pela visita!
Bucholcas tb não achei rs meu avô veio de vilkaviskis em 1927 tb não acho nada relacionado a ele a não ser as pessoas q eu add ou q eu conheço minha avó, meu pai, tias e irmãos, ele nasceu em 1909 e na Lituânia não tem registros dele, me disseram q não tem documentos dessa data, vc sabe se isso procede? Obrigada
ResponderExcluirOlá,
ExcluirLegal! Vilkaviškis, a cidade natal do seu avô é vizinha da cidade natal do meu avô.
No Family Search tem alguns registros do sobrenome Bucholcas.
https://familysearch.org/search/collection/2140223
Quando o seu avô nasceu ainda era o Império Russo, tem sim registros do seu avô na Lituânia. Certa vez, uma moça do Consulado Geral da República da Lituânia em São Paulo me disse que na Lituânia a Certidão de Registro de Nascimento fica guardada na Igrejas. Em alguma Igreja da cidade de Vilkaviškis tem a Certidão de Nascimento do seu avô.
Obrigado pela visita!
Como faço para saber se tem documentos dos meu familiares naIgreja da cidade de Vilkaviškis ?
ResponderExcluirOlá,
ExcluirVocê tem que contratar uma pessoa na Lituânia para fazer a pesquisa ou você pode ir pessoalmente em Vilkaviškis ou em Nemunaitis (cidade natal do seu avô materno).
No Consulado Geral da Lituânia em São Paulo eles devem conhecer alguém lá na Lituânia que faça a pesquisa.
Obrigado pela visita!
Olá gostaria se possível saber sobre o meu sobrenome Sapiezinskas meu pai nasceu na Lituânia...
ResponderExcluirOlá,
ExcluirA grafia do seu sobrenome está correta!
Eu tentei pesquisar sobre o significado dele, mas infelizmente eu não consegui encontrar nenhuma informação.
Tenta encontrar um(a) professor(a) de lituano ou um lituano nativo, para pesquisar sobre o significado do seu sobrenome, na net infelizmente não tem muita informação sobre ele.
Obrigado pela visita!
Olá gostaria se possível saber sobre o meu sobrenome Sapiezinskas meu pai nasceu na Lituânia...
ResponderExcluirOlá,
ExcluirA grafia do seu sobrenome está correta!
Eu tentei pesquisar sobre o significado dele, mas infelizmente eu não consegui encontrar nenhuma informação.
Tenta encontrar um(a) professor(a) de lituano ou um lituano nativo, para pesquisar sobre o significado do seu sobrenome, na net infelizmente não tem muita informação sobre ele.
Obrigado pela visita!
Boa noite..Poderia me ajudar a origem de Bering. Obrigada
ResponderExcluirOlá, Eduarda
ExcluirO sobrenome Bering é alemão.
Obrigado pela visita e parabéns pela sua educação!
Claudio, Boa Tarde!
ResponderExcluirA Bisavó de minha esposa se chamava Verônica Petrosky Schaefer.
Ela alegava que o Petrosky era de origem polonesa, no entanto, ela nasceu em Grã Para/SC, local onde existem muitos lituanos.
Sabes a origem deste Petrosky?
Olá,
ExcluirPetrosky é um sobrenome eslavo, pode ser polonês ou ucraniano.
Obrigado pela visita!
Claudio, Boa Tarde!
ResponderExcluirA Bisavó de minha esposa se chamava Verônica Petrosky Schaefer.
Ela alegava que o Petrosky era de origem polonesa, no entanto, ela nasceu em Grã Para/SC, local onde existem muitos lituanos.
Sabes a origem deste Petrosky?
Olá,
ExcluirPetrosky é um sobrenome eslavo, pode ser polonês ou ucraniano.
Obrigado pela visita!
O que e daskevicius em lituano
ResponderExcluirVieram para o Brasil em 1930
Santos meu pai nasceu em
Drukininskai kaunas e vieram
Pro Brasil em santos sp
Porque ?
Família nome sobrenome daskevicius alguém explica
Melhor do povo que era do baltico
País lituano ??????????
Doce lituania e vila zelina
ResponderExcluirPaís baltico
Paz paz paz paz paz paz paz escreva paz ssp mj paz paz paz escreva paz ssp mj
Deus seja louvado pro país e nos no Brasil segundo o país baltico.
O Cláudio você pequeno da foto
ResponderExcluirPoderia me dizer a cidade lituana de luderiskiai ou drukininskai cidade que meu pai nasceu
Em 1927 na lituania mas vieram pro Brasil em 1930 bem no dia 01/01/1930
Atravessaram pro Brasil no navio
Almanzora navio inglês o que significa daskevicius lituano
Meu nome é vadislau daskevicius
E sou paulistano ok brasileiro
Eu pergunto pro ce que sabe mais deles aí no Facebook ?????
Olá, senhor Vadislau
ExcluirA grafia correta da cidade natal do seu pai é "Druskininkai".
Druskininkai é uma estância termal (igual Águas de Lindóia que fica no interior de São Paulo) que fica no sul da Lituânia, perto da fronteira da Bielorrússia e da Polônia.
O pai do ator norte-americano Charles Bronson nasceu em
Druskininkai.
A grafia correta do seu sobrenome é "Daškevičius" com os dois acentos caron.
Mulher solteira é Daškevičiūtė e mulher casada é Daškevičienė.
O significado do sobrenome Daškevičius em lituano eu não sei.
Perguntas podem ser feitas aqui mesmo no blog.
Obrigado pela visita!
Olá, meu pai Jonas Janaudis nasceu em Zarasai, quero enviar um email para o Arquivo Histórico da Lituania mas estou com duvidas quanto a grafia dos nomes:
ResponderExcluirJonas Janaudis, Clotilde Janaudis, Adão, Waldemar, Eduardo e Estefania. Poderia me ajudar? Grata, Nadja Janaudis
continuando o comentário de baixo:
ExcluirEduardo em lituano é Eduardas, Adão em lituano é Adamas, Waldemar em lituano é Valdemaras e o nome Estefania eu não consegui encontrar em lituano.
Olá Claudio Augusto, aparece o nome do meu marido Reinaldo, mas quem escreve é a Neide Janaudis.
ResponderExcluirVou enviar um email para o Arquivo Histórico da Lituania em busca de informações e tenho dúvidas quanto a grafia dos nomes e sobrenomes:
Jonas Janaudis, Clotilde Janaudis, Monika Petinaite, Estanislau Petinas, João Janaudis. Vc poderia me ajudar? Grata!
Boa noite, senhora Neide Janaudis
ExcluirOs sobrenomes Janaudis, Petinas e Petinaitė estão corretos.
João em lituano é Jonas, Monika está correto, Clotilde em lituano é Klotilda e Eslanislau em lituano é Stanislavas.
Obrigado pela visita!
Meu bisavô veio com meu avô e tios avós da Lituânia. A mãe do meu avô era polonesa. Minha bisavó tem sobrenome seskauskas e meu bisavô kupstaitis. Se souber algo sobre a origem destes nomes bem como se existem brasões destas famílias eu agradeço.
ResponderExcluirEste comentário foi removido por um administrador do blog.
ResponderExcluirOlá Amigo, tudo bem?
ResponderExcluirEstou em um dilema, pois não consigo encontrar nenhum documento que mostre claramente o sobrenome da minha avó, que era lituana.
Tenho um no qual esta escrito Pucinkevicherte, tanto para minha avó quanto para meu bisavô ( Que era Itasis Pucinkevicherte)
E da minha bisavó esta escrito Anna Zuavicine.
Por favor,consegue me ajudar a entender esses sobrenomes?
Abs
Olá,
ExcluirDifícil encontrar a grafia correta dos dois sobrenomes.
O sobrenome mais próximo que eu consegui encontrar para "Pucinkevicherte" foi o Puškevičius.
Já o sobrenome "Zuavicine" não consegui encontrar nada parecido.
Com certeza a grafia dos sobrenomes foram alteradas quando a sua família chegou no Brasil.
Obrigado pela visita!
Olá Amigo, tudo bem?
ResponderExcluirEstou em um dilema, pois não consigo encontrar nenhum documento que mostre claramente o sobrenome da minha avó, que era lituana.
Tenho um no qual esta escrito Pucinkevicherte, tanto para minha avó quanto para meu bisavô ( Que era Itasis Pucinkevicherte)
E da minha bisavó esta escrito Anna Zuavicine.
Por favor,consegue me ajudar a entender esses sobrenomes?
Abs
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
ResponderExcluirOlá, senhor Vadislau
ExcluirO senhor nasceu na Lituânia?
Eu não moro na Vila Zelina.
Se o senhor nasceu na Lituânia, conta mais histórias e curiosidades da Lituânia para nós.
Se o senhor vive na Vila Zelina, conta como é a Vila Zelina.
Abraços
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
ResponderExcluirEste comentário foi removido por um administrador do blog.
ResponderExcluirEste comentário foi removido por um administrador do blog.
ResponderExcluirEste comentário foi removido por um administrador do blog.
ResponderExcluirGostei do seu comando boa sorte.
ResponderExcluirLimpe. Tudo. Obrigado.
ResponderExcluirLIMPE. TUDO. DEUS AJUDE
ResponderExcluirBoa noite, senhor Vadislau
ExcluirLimpar o que?
Digo. Limpar o. Site. Que escrevi
ResponderExcluirDessa bobagem. Toda. Perguntando
Por eles.
Nome. Nomes. Ridículos. Ao. Alfabeto
Português.
O frio. Hoje. Lá é terrível.
Deus. Ajudem os. Nos e eles.
O.k.!
ExcluirComo é dificil encontrar os nossos descendentes. Meu tio se chamava Mikas Jorge Geniz, minha avó Ana Maselerisikte, minha bisavó Constança Mikalansite. Não sei se mudaram a forma de escrever, mas não consigo encontrar. Chegaram ao Brasil no porto de Santos em 19 de março de 1927.
ResponderExcluirComo é dificil encontrar os nossos descendentes. Meu tio se chamava Mikas Jorge Geniz, minha avó Ana Maselerisikte, minha bisavó Constança Mikalansite. Não sei se mudaram a forma de escrever, mas não consigo encontrar. Chegaram ao Brasil no porto de Santos em 19 de março de 1927.
ResponderExcluirNao encontrei o sobrenome do meu avô Blinke mas acho que era Blimke .. da minha bisa era butkeraitis mas nao achei ... onde posso encontrar ?
ResponderExcluirNao encontrei o sobrenome do meu avô Blinke mas acho que era Blimke .. da minha bisa era butkeraitis mas nao achei ... onde posso encontrar ?
ResponderExcluirOlá,
ExcluirEssa lista só tem alguns sobrenomes lituanos.
Estou trabalhando com uma lista mais completa, em breve irei colocar ela on-line.
Olá, o sobrenome do meu bisavô é kebleris não encontrei na lista onde posso encontrar sobre ?
ResponderExcluirOlá,
ExcluirEssa lista só tem alguns sobrenomes lituanos.
Estou trabalhando com uma lista mais completa, em breve irei colocar ela on-line.
Ola, estou a procura sobre informações da vinda do mdu avô para aqui pro Brasil, estranho não estar na lista, o sobrenome é EIDINTAS
ResponderExcluirOlá,
ExcluirEssa lista só tem alguns sobrenomes lituanos.
Estou trabalhando com uma lista mais completa, em breve irei colocar ela on-line.